译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不(bu)(bu)见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
期盼年年岁岁这样度过,其实(shi)在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
归(gui)去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
24.〔闭〕用门闩插门。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑺植:倚。
⑤ 辩:通“辨”。