译文
那使人困意浓浓的天气呀,
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上(shang)超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦(wa)房均在(zai)雨影之中。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成(cheng)(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听(ting)见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼(yan)泪,停住了悲泣,专注地听着。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。