译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
有去无回,无人全生。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着(zhuo)飞过。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤(gu)单的我。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
山花鲜红涧水碧(bi)绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
从城上高楼(lou)远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱(chang)反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白袖被油污,衣服染成黑。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
遂长︰成长。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。