译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃(shi)偷渡实难。
澎湃的(de)潮水中,蓝天的倒影在(zai)水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
回到家进门惆怅悲愁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
百年:一生,终身。