译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
“别人家只希望(wang)富贵,我情愿和你吃粥。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为(wei)自己辩护。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波(bo)澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑵客:指韦八。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。