译文
它的(de)两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不(bu)践地一样。
十个太阳轮番照射，金属石头都熔化变形。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着(zhuo)时是(shi)另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
只能站立片刻，交待你重要的话。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江(jiang)南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
身居阳关万里外，不见一人往南归。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
注释
华发：花白头发。
（53）便嬖（piánbì）：国王宠爱的近侍。
(21)《周易》：“尺蠖之屈，以求信也。龙蛇之蛰，以存身也。”
②行云：喻自己所思念的女子，用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑷晓月：拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗：“晓月发云阳，落日次朱方。”暂：短暂，突然。高：一作“千”。
⑴灞陵亭：古亭名，据考在长安东南三十里处。灞陵，也作“霸陵”，汉文帝陵寝之地，因有灞水，遂称灞陵。