译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后(hou)天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊(a)!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭(ting)院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙(mang),织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红(hong)(hong)色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
口:口粮。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
归休:辞官退休;归隐。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
②雏:小鸟。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
(14)大江:长江。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。