译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴(chai)堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一个蓬头(tou)发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老(lao)。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
魂魄归来吧!
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
曩:从前。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。