译文
带着病进入新的一(yi)年面对春色有感而发。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳(yang)光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜(cai)吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
秽:丑行。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。