译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把(ba)烛代替。
绫罗的衣服虽(sui)已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低(di),蔚为壮观,正(zheng)好迎合了我爱好自然景色的情趣。
姿态美好举止轻盈正是十三(san)年(nian)华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
注释
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
③盍(hé):通“何”,何不。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑷止:使……停止
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(63)出入:往来。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
及:比得上