译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我(wo)什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯(fan)。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落(luo)到水面上。山中(zhong)的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何(he)况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
假如不是跟他梦中欢会呀(ya),
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
何必考虑把尸体运回家乡。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
还有其他无数类似的伤心惨事,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(7)风月:风声月色。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑸兕(sì):野牛。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑹西家:西邻。