译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在石溪住久了开始思念端午时节的场(chang)景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然(ran)获得了锦标归来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地(di)乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔(xiang),使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如(ru)雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗(an)不明。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
(9)侍儿:宫女。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(24)锡(cì):同“赐”。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。