译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的人(ren)。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
寂静(jing)孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
优游:从容闲暇。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑦东岳:指泰山。
⑾成说:成言也犹言誓约。
229. 顾:只是,但是。