译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)年寿。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官(guan)为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向(xiang)左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞(fei)来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发(fa)现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
骊山上华清宫内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
28、天人:天道人事。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
王公——即王导。