译文
听着凄风苦雨之声,我(wo)独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼(lou)前依依惜别的地方,如今已是(shi)一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就(jiu)派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
大水淹没了所有大路,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
六朝古迹只剩下几个土(tu)包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
3.产:生产。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑹花房:闺房。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。