译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花(hua);又蓄积干草垫底,喙角也累得(de)病啦,只为(wei)了(liao)还未筑好的家。
跂乌落魄,是为那般?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
离愁萦绕,看着眼(yan)前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
25.遂:于是。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
49涕:眼泪。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。