译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
我眼(yan)前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
柴门多日紧闭不开,
有去无回,无人全生。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿(yan)途随处可见高大的乔木,绿树(shu)丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当(dang)涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤(huan)。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⒁给:富裕,足,丰足。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。