译文
申伯勇武(wu)有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全(quan)人崇敬。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地(di)嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭(lu)直冲向蔚蓝的天空。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服(fu)。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天色渐晚,它在湘江边(bian)凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石(shi)哗哗前进。
注释
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。