译文
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有客舟从那里而来,桨声(sheng)流水间船(chuan)身抑扬。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接(jie),候人(ren)(ren)引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花(hua),娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑤禁:禁受,承当。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(7)天池:天然形成的大海。