译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌(ge)颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我(wo)的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
离别美酒情谊(yi)深(shen),画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
禾苗越长越茂盛,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说(shuo)中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
15.曾不:不曾。
⑧侠:称雄。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑶纵:即使。