译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
少妇孤单住城南泪下凄伤(shang)欲断肠,远征军人驻蓟北(bei)依空仰望频回头。
贫家的(de)女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时(shi)一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
女子变成了石头,永不回首。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
快进入楚国郢都的修门。
(二)
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑧夕露:傍晚的露水。
止既月:指住满一月。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
6.萧萧:象声,雨声。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。