译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情(qing)景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶(gan)太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽(li)。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
又转成(cheng)浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
乘上千里马(ma)纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。