译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头(tou)颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
一同去采药,
回到家进门惆怅悲愁。
每曲弹罢都令(ling)艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居(ju)茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望(wang)一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
来欣赏各种舞乐歌唱。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高(gao)楼大厦。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊(jing)恐地哀号!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①郁陶:忧思聚集。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
③去程:离去远行的路程。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。