译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地(di),皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多(duo)的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看(kan)到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
兰草抛弃美(mei)质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所(suo)(suo)不曾有过的。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象(xiang)。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑥胜:优美,美好
⑴长啸:吟唱。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。