译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有(you)谁能够采送?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵(du)上。上面结满了蜘蛛网,沾(zhan)满了尘埃。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥(qiao)。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐(hu)兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
20、至:到。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
轮:横枝。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。