译文
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了(liao)钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳(er)夏蝉哀鸣声声急。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑷落晖:落日。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑤细柳:指军营。