译文
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕(rao)的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念(nian)头(tou)却在春花开放以前就有了。
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。