译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的(de)了。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过(guo)小桥,恣意欣赏(shang)这美丽的春光。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与(yu)您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通(tong)大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
江流波涛九道如雪山奔淌。
西王母亲手把持着天地的门户,
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
3.步:指跨一步的距离。
21. 名:名词作动词,命名。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
16、媵:读yìng。