译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远(yuan)想你……
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘(ji),一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
山河将存在万古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
②前缘:前世的因缘。
方:才,刚刚。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。