译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
“魂啊回来吧!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相(xiang)扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨(yuan)唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
37. 监门:指看守城门。
第一段
⑤着岸:靠岸
101.摩:摩擦。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。