译文
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸(lian)上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春(chun)。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因(yin)为你来的时候,衣服上还像带着浮动(dong)的白云。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
古台破(po)败草木已经凋落,秋(qiu)天景色引起我的乡思。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
吟唱之声逢秋更苦;
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
节:节操。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
【门衰祚薄,晚有儿息】
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
若:像。