译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
想当初我自比万里长城(cheng), 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居(ju)生活中的一大乐事。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光(guang)交(jiao)相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷(xiang)箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
燕乌集:宫阙名。
扫迹:遮蔽路径。
296. 怒:恼恨。
休:停
富:富丽。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。