译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
太(tai)史公研读关(guan)于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年(nian)之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
年少有为(wei)的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路(lu)上弥漫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
老百姓从此没有哀叹处。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑷睡:一作“寝”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。