译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻(fan)译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园(yuan)池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔(bi)如飞,赋诗闲居的生活。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
清明前夕,春光如画,
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑧极:尽。
⑵春树:指桃树。
48、七九:七代、九代。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
【终鲜兄弟】