译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适(shi)合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
三年为抗清兵东走西飘(piao)荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学(xue)着囚徒把数充。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
133、陆离:修长而美好的样子。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。