译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
弟兄之间没办法见(jian)面,亲戚族人也远在家乡。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
把酒一尊,在窗前吟(yin)诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起(qi)。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
银瓶沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
京师:指都城。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑹那(nuó):安闲的样子。
15、咒:批评