译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着(zhuo)酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
桃花带着几点露珠。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣(ban)令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒(tu)自悲哀。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般(ban)人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
183、立德:立圣人之德。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑷淑气:和暖的天气。