译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本(ben)。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现(xian)出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
趴在栏杆远望,道路有深情。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
(14)骄泰:骄慢放纵。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
岂:难道。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。