译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
驽(nú)马十驾
这(zhe)位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她(ta)的长叹。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风(feng)流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当(dang)年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
洗却胭脂(zhi)铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩(tan)边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
流:流转、迁移的意思。