译文
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
唉!外形庞大好像有德行,声(sheng)音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这(zhe)样的下场,可悲啊!
“魂啊回来吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地(di)位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并(bing)没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
68犯:冒。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
遂:于是,就。
⑾到明:到天亮。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
④解道:知道。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”