译文
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯(qu)。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼(yan)秋色,却(que)禁不住黯然神伤。
满城灯火荡漾着一片春烟,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子(zi),不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿(er)载着醉倒的游客归去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑵阑干:即栏杆。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。