译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
天(tian)空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如云发髻飘坠,凤钗在耳(er)边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难(nan)的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出(chu)个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑸匆匆:形容时间匆促。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(15)浚谷:深谷。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”