译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
乱云低低的(de)在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
胡贼来犯只要据守即可,又何必(bi)(bi)担心西都长安呢。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
素手握着(zhuo)(zhuo)皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
宣帝(di)刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
(1)李杜:指李白和杜甫。