译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
玄都观里曾有无数株桃花(hua)烂漫盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好(hao)的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨(yang)柳一片青翠。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
捣(dao)衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
梓人:木工,建筑工匠。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。