译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂(tang)沉吟。
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
酒筵上(shang)甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀(sha)敌报国,战士们个个豪情满怀。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那(na)里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
之:剑,代词。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
与:给。.