译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
老百姓呆不住了便抛家别业,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被(bei)药毒死,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
步骑随从分列两旁。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。