译文
花前没有了她的陪伴,独自在(zai)花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转(zhuan)悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚(gun)滚,对着璀璨桃花痴(chi)醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三(san)寸。
“魂啊回来吧!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
“魂啊回来吧!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
康:康盛。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
211. 因:于是。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。