译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
云雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时(shi),还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
怜爱(ai)涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
赤骥终能驰骋至天边。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
233. 许诺:答应。