译文
“魂啊归来吧!
返回故居不再离乡背(bei)井。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心(xin)情不像从前舒畅适时。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何(he)时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
骄傲自满又夸(kua)耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好(hao),禁不住回首把唐明皇笑。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑧过:过失,错误。