译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代(dai)也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削(xiao)减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
弹奏(zou)声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
78.计:打算,考虑。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑻落:在,到。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”